French As A Foreign Language / F.L.E

Comment

Comment by Caroline Fullenwarth on April 29, 2010 at 3:36pm

Site pour encourager les profs à utiliser la chanson française dans leur cours:
French through songs and singing
Pour chaque chanson (souvent des classiques appris à l'école en France) il y a une version mp3 et les paroles.

Comment by Caroline Fullenwarth on April 2, 2010 at 3:03pm

Avez vous jeté un œil à la nouvelle version du magazine Les Français dans le monde?

Comment by Nora Armani on March 17, 2010 at 12:25pm

Of interest to students of French:
La Dame aux Camelias in French in New York

Pour la première fois à New York, une troupe de francophones interprète l’adaptation contemporaine de « La Dame aux Camélias » par René de Ceccatty. Plus intimiste et intense que la pièce originale, cette nouvelle version a été écrite en 2000 à la demande d’Isabelle Adjani. De Ceccatty s’est inspiré du roman d’Alexandre Dumas fils, et a recentré le drame sur le combat intérieur des personnages.

Le metteur en scène Gérard Cherqui, directeur de la programmation à l’Auditorium du Louvre, est venu de Paris pour redonner vie à cette mythique histoire d’amour entre une demi-mondaine et un jeune homme de bonne famille. Un habitué des créations contemporaines – mises en scène jouées au Petit-Odéon de Paris, au Théâtre Antoine Vitez d’Aix-en-Provence et à la Maison des Arts de Créteil – Cherqui porte un regard moderne sur ce grand classique.

La Marguerite Gautier de Dumas fils est une courtisane du 19ème siècle qui aspire à changer de vie, une amoureuse sincère qui finira sacrifiée sur l’autel des conventions sociales. Nastasia Many, qui a beaucoup joué à New York (en anglais et en français) avec les compagnies Ubu Repertory Theater et Studio Dramatique, incarnera ce rôle tragique. Elle est accompagnée sur scène par une équipe d’acteurs originaires des Etats-Unis, de Belgique, de France et du Québec.
Deux soirées de gala, les 16 et 24 avril, seront au profit de la Paul Chester Children’s Hope Foundation (PCCHF), qui permet d’envoyer des médecins dans les zones les plus reculées du monde en développement. www.pcchf.org
La productrice du spectacle, Nora Armani de Pemart Productions, a produit des longs métrages présentés dans les sélections officielles aux festivals de Cannes, de Rotterdam et à la FIAF (Ciné Lumière) de Londres, ainsi que des pièces jouées au Public Theater et au Metropolitan Museum of Art à New York.
Arclight Theater. 152 West 71st Street. New York, NY.
Du 14 au 25 Avril, 2010. Mercredi-Samedi à 20 heures. Dimanche à 18h30.

Tickets avec www.smarttix.com (212) 868-4444

Site: http://pemart.org/la_dame_aux_camelias

Comment by Julie Kraus on October 22, 2009 at 7:04pm

Does anyone know of a safe French penpal site for NYC high schoolers?

Comment by Julia Frey on July 27, 2009 at 11:35am

Ah bon,

Peut-être que des annonces de ce genre devraient alors venir d'un membre du groupe avec une petite explication? Sinon, j'ai peur d'en recevoir par milliers (déjà un problème dans mon mél).

Comment by Camille Choby on July 27, 2009 at 10:18am

Julia et Mike,
Ne vous inquiètez pas, cela n'a rien d'une pub! Le but est simplement d'informer les personnes intéressées (des professeurs par exemple), qu'elles peuvent maintenant se procurer des livres en français grâce à Hexagramm Books.
Gardons en tête qu'il est parfois difficile de trouver ce genre de supports pour les professeurs, et je pense que cela risque de beaucoup leur plaire ;)

Comment by Mike Houston on July 27, 2009 at 10:05am

Je suis d'accord avec vous, Julia. On ne sais jamais pour quels produits on verra des publicités.

Comment by Julia Frey on July 27, 2009 at 9:52am

I just got the following 'pub' by email :

"A message from Hexagramm Books to all members of French As A Foreign Language / F.L.E on New York in French!"

my question-- Do we, as members of this group, want to receive advertising? I for one don't. A personal recommendation of a good textbook (or whatever) from someone using it in their teaching who is a member of the group is fine, but sales pitches? I call that junk mail. Is there anything we can do to stop it?

Comment by Mike Houston on July 27, 2009 at 8:13am

In our department we've opted to keep "Department of Foreign Languages" because it seems to be the most practical. I remember when many departments switched to "world languages" then some were unhappy with that (notably Latin teachers), and now LOTE (which some say sounds like its stating that English is the preferred language (what about bilingual education?). We opted to keep "Foreign" because it is very clear what our department does. Maybe it's a matter of staying traditional, but it makes sense to us. And for some of us, it is also a matter of bucking the trend of being overly politically correct.

Comment by Camille Choby on June 22, 2009 at 3:35pm

To me, LOTE means you've got English language on one hand, and on the other hand, you've got the other languages, such as French, which are undetermined.
It doesn't sound more politically correct to me! What you think?

• ‹ Previous
• 1
• 2
• Next ›
• Page