Replies to This Discussion

EditorPermalink Reply by Fabrice Jaumont on March 15, 2010 at 5:01pm

If you can, please consider getting your certification for primary schools + bilingual extension and French. In the next 2 years 50 teachers will be needed for the French dual-language programs in NYC.

Permalink Reply by Patricia Trowbridge on March 15, 2010 at 8:05pm

Merci Fabrice! good news!
Je suis en train de reussir mon certificat.
Patricia

Permalink Reply by Caroline Michel de Mercier on March 16, 2010 at 12:28am

Bonjour Fabrice,

J'ai reçu ma licence (Certification) du NYSDOE pour le Secondaire au mois d'août 2008. Je ne l'ai jusqu'ici jamais utilisée vu, qu'à cette époque, j'enseignais comme "Adjunct" un cours de Français dans une Université de la Ville de New York.

Cette idée maintenant de pouvoir enseigner le Français au niveau 7-12 à NYC m'intéresse et m'enchante, puisqu'avant, notre langue se trouvait congelée, le plus souvent. Je n'avais trouvé cette opportunité qu'une fois, à Long -Island et pour une très courte durée, un peu moins de deux mois car en fin de compte, j'habitais bien trop loin, à Brooklyn où si, j'ai enseigné avec succès et pendant un an, l'Espagnol et aussi l'Anglais.

Malheureusement, ce soir, je ne pourrai pas vous faire arriver aucun document pertinent, étant donné que mon ordinateur, contenant ces documents ne s'allume pas, ayant besoin d'un nouveau câble électrique pour se charger. Mais, dès que cela sera possible, je vous les expédierai.

Merci.

Bien vôtre,

Mme Caroline Mercier

Permalink Reply by Caroline Michel de Mercier on March 16, 2010 at 12:31am

Caroline Michel de Mercier said:

Bonjour Fabrice,

J'ai reçu ma licence (Certification) du NYSDOE pour le Secondaire au mois d'août 2008. Je ne l'ai jusqu'ici jamais utilisée vu, qu'à cette époque, j'enseignais comme "Adjunct" un cours de Français dans une Université de la Ville de New York.

Cette idée maintenant de pouvoir enseigner le Français au niveau 7-12 à NYC m'intéresse et m'enchante, puisqu'avant, notre langue se trouvait congelée, le plus souvent. Je n'avais trouvé cette opportunité qu'une fois, à Long -Island et pour une très courte durée, un peu moins de deux mois car en fin de compte, j'habitais bien trop loin, à Brooklyn où si, j'ai enseigné avec succès et pendant un an, l'Espagnol et aussi l'Anglais.

Malheureusement, ce soir, je ne pourrai pas vous faire arriver aucun document pertinent, étant donné que mon ordinateur, contenant ces documents ne s'allume pas, ayant besoin d'un nouveau câble électrique pour se charger. Mais, dès que cela sera possible, je vous les expédierai.

Merci.

Bien vôtre,

Mme Caroline Mercier

Permalink Reply by Tiza Perez on March 16, 2010 at 9:00am

Fabrice Jaumont said:

If you can, please consider getting your certification for primary schools + bilingual extension and French. In the next 2 years 50 teachers will be needed for the French dual-language programs in NYC.

Permalink Reply by mireille delman on March 23, 2010 at 5:13pm

Patricia Trowbridge said:

Merci Fabrice! good news!
Je suis en train de reussir mon certificat.
Patricia

Permalink Reply by mireille delman on March 23, 2010 at 5:14pm

How do you get a certification to teach French either in NY or in NJ?
Thanks!

Tiza Perez said:

Fabrice Jaumont said:

If you can, please consider getting your certification for primary schools + bilingual extension and French. In the next 2 years 50 teachers will be needed for the French dual-language programs in NYC.

Permalink Reply by Emmanuelle LORIOT APRUZZESE on April 9, 2010 at 4:41pm

Bonjour Fabrice,

Je travaille deja pour EFNY a PS234 et souhaiterais vraiment commencer a plein temps dans une ecole en septembre. Comment faire pour obtenir la certification pour le Primaire? J'ai commence l'autre certification (middle school) et cela devient complique!
Merci
Emmanuelle

Fabrice Jaumont said:

If you can, please consider getting your certification for primary schools + bilingual extension and French. In the next 2 years 50 teachers will be needed for the French dual-language programs in NYC.

Permalink Reply by Emmanuelle LORIOT APRUZZESE on April 9, 2010 at 4:42pm

Bonjour Patricia,

Pouvez vous m'informer sur cette certification for primary school?merci!
Emmanuelle

mireille delman said:

Patricia Trowbridge said:

Merci Fabrice! good news!
Je suis en train de reussir mon certificat.
Patricia