Dear Friends of the French Heritage Language Program,

We are happy to tell you that we have been selected to participate in the video contest @nime ta Francophonie, organized by the Centre de la Francophonie des Amériques (CFA). The video we submitted is a film documentary about French-speaking Harlem which was realized by our talented students from the International Community High School in the Bronx. It is entitled "Harlem, entre Afrique et Amérique" and you can watch it HERE. 

With your help, we can win the @nime ta Francophonie popularity vote and get a first prize grant of $3,000!!! All you need to do is click on the link below, become a member of the CFA (it's free!), and vote for our video, "Harlem, entre Afrique et Amérique"! Make sure you do this now, as votes close on January 20th!

We count on your votes! Join us now and invite your friends, colleagues and family to help us too. Together we can make it happen!

Thank you for your support,

the FACE/FHLP team

Chers amis du French Heritage Language Program,

Nous avons le plaisir de vous informer que notre programme a été sélectionné pour participer au concours vidéo @nime ta Francophonie, organisé par le Centre de la Francophonie des Amériques (CFA). La vidéo que nous avons soumise est un film documentaire sur le Harlem francophone qui a été réalisé par nos talentueux élèves du lycée International Community High School dans le Bronx. Le film s'intitule"Harlem, entre Afrique et Amérique" et vous pouvez le regardez ICI.

Avec votre aide, nous pouvons remporter le vote du public du concours @anime ta Francophonie et gagner la somme de $3,000!!! Pour cela, il vous suffit de cliquer sur le lien ci-dessous, devenir membre du CFA (c'est gratuit!), et voter pour notre vidéo "Harlem, entre Afrique et Amérique". Ne perdez pas de temps pour voter, la date limite est le 20 janvier!

Nous comptons sur vos votes! Votez pour nous et invitez vos amis, vos collègues et votre famille à le faire aussi. Nous pouvons y arriver tous ensemble!

En vous remerciant à nouveau pour votre soutien,

L'équipe de FACE/FHLP