J'ai été pendant neuf mois la coordinatrice du CTF sur le campus de l'université de Yale et j'ai travaillé avec les Services Culturels.
Nous nous étions rencontrées au Symposium à New York début Avril pour l'atelier de la plateforme "My transatlantic School". je rédige en ce moment même mon mémoire et j'aurais besoin de quelques précisions sur les classes d'immersion de New York et précisément sur les modèles appliqués à PS 58 "self-contained" et "side-by-side". Pouvez-vous me renseigner?
Ton école propose un concept vraiment très intéressant et attractif parce que de nos jours c'est une nécessité que de pouvoir parler plusieurs langues.
Je voudrai vous dire que nous sommes une école de théâtre qui enseigne le théâtre en français. Nous apprenons à nos élèves en même temps le français et le théâtre. Je pensais que vos élèves pourraient être intéressés par l'atelier de marionnettes que nous proposons le samedi 27 Aout de 1 à 4:30. Durant cet atelier, les élèves créeront leur propre marionnette et monteront aussi un petit spectacle qu'ils présenteront à la fin.
Bonjour Marie,
Je suis prof des écoles en France en maternelle depuis 10 ans et je commence à me renseigner sur le fait d'enseigner à l'étranger. New York me plairait bien...Pouvez vous m'expliquer votre parcours, les conditions pour travailler dans une école comme la vôtre, la vie à New York...Etiez vous prof en France? Avez vous des diplômes américains? Les diplômes français sont- ils reconnus aux Etats Unis? Merci!!!!
Bonjour Marie,
Encouragée +++ par la Fondation de l'Alliance Française et l'Education Nationale à développer mon concept culturel, je rencontre un excellent accueil à mes propositions d'animations ludo-éducatives.
Actuellement, je me concentre sur la faisabilité de mon déplacement afin de mutualiser les moyens des divers partenaires.
Un rendez-vous en ce sens programmé à la fin de ce mois m'offrira un appui supplémentaire. N'étant pas à New York, mais en France, quels sont, selon vous, les obstacles à ce projet que cette personne pourra m'aider à surmonter? Ma venue à NY étant envisagée en mars prochain.
At 3:32pm on September 1, 2009, Nabil Bekhti said…
Bonjour,
Je travaille depuis peu sous l’autorité de Fabrice Jaumont au service éducatif de l’ambassade de France à New York.
Nous organisons pour cette rentrée scolaire un concours sur le thème de la Tour Eiffel qui fête cette année ses 120 ans! Ainsi, nous souhaitons que des élèves se mettre a l’œuvre pour offrir de beaux cadeaux a cette ‘ Dame de Fer’ qui n’hésitera pas a les récompenser.
Veuillez trouver ci-dessous un lien détaillé du concours:
Bonjour Marie, vous avez gagne une bouteille de champagne sur ning offerte par le bubble lounge. dites-moi si je peux vous envoyer un gift certificate et donnez moi votre adresse. Je suis voisine PS 29 a Brooklyn. A bientot.
Emmanuelle pour le Bubble Lounge
j'aimerais inscrire deux de mes enfants pour l'after school. mardi ou jeudi n'est-ce pas?
Chère Marie Bouteillon,
J'habite dans le quartier de Columbia et souhaiterait embaucher un/e étudiante francophone du programme de bilingual/bicultural education Master de Teachers College pour s'occuper de mon petit garçon de 5 ans après la sortie de l'école. Mais évidemment toute personne qualifiée et motivée conviendrait!
Savez-vous comment je peux contacter les étudiants de ce programme?
En vous remerciant de votre attention,
Emmanuelle
Bonjour Marie, On s'est ecrit il ya quelques mois concernant le Dual Language Program. Pouvez-vous me confirmer les examens qu'il ya a passer aupres du DOE?
CST in French, CST multi-subject, LAST et ATS-W??
Merci d'avoir répondu à mon message!
Je serais disponible Jeudi ou Vendredi prochain en journée pour une rencontre.
Votre horaire sera le mien, mon seul impératif étant d'être au Baruch College à 18h jeudi.
Bonne journée!
Quelques vidéos de la classe de Marie, une prof exceptionnelle.
TF1 Journal de 20h - rentrée de classe - 4 septembre 2007
http://tf1.lci.fr/infos/jt/0,,3537352,00-premiere-maternelle-franco-americaine-new-york-.html
New York City News Service - 8 janvier 2008
http://nycitynewsservice.com/2008/01/08/easy-as-un-deux-trois/
Marie Bouteillon's Comments
Comment Wall (13 comments)
You need to be a member of New York in French to add comments!
Join New York in French
je cherche 2 profs at 1 artist art craft pour un summer camp de fin juin a fin juillet sur manhattan pour pK preK junior et K
interview a partir du 29 Fevrier envoyer votre candidature et photo a frenchPG@32finearts.com
Bonjour Marie,
J'ai été pendant neuf mois la coordinatrice du CTF sur le campus de l'université de Yale et j'ai travaillé avec les Services Culturels.
Nous nous étions rencontrées au Symposium à New York début Avril pour l'atelier de la plateforme "My transatlantic School". je rédige en ce moment même mon mémoire et j'aurais besoin de quelques précisions sur les classes d'immersion de New York et précisément sur les modèles appliqués à PS 58 "self-contained" et "side-by-side". Pouvez-vous me renseigner?
Merci.
Marie Laffitte
Bonjour,
Ton école propose un concept vraiment très intéressant et attractif parce que de nos jours c'est une nécessité que de pouvoir parler plusieurs langues.
Je voudrai vous dire que nous sommes une école de théâtre qui enseigne le théâtre en français. Nous apprenons à nos élèves en même temps le français et le théâtre. Je pensais que vos élèves pourraient être intéressés par l'atelier de marionnettes que nous proposons le samedi 27 Aout de 1 à 4:30. Durant cet atelier, les élèves créeront leur propre marionnette et monteront aussi un petit spectacle qu'ils présenteront à la fin.
En vous remerciant
Manisha Snoyer
A bientôt!
Je suis prof des écoles en France en maternelle depuis 10 ans et je commence à me renseigner sur le fait d'enseigner à l'étranger. New York me plairait bien...Pouvez vous m'expliquer votre parcours, les conditions pour travailler dans une école comme la vôtre, la vie à New York...Etiez vous prof en France? Avez vous des diplômes américains? Les diplômes français sont- ils reconnus aux Etats Unis? Merci!!!!
Encouragée +++ par la Fondation de l'Alliance Française et l'Education Nationale à développer mon concept culturel, je rencontre un excellent accueil à mes propositions d'animations ludo-éducatives.
Actuellement, je me concentre sur la faisabilité de mon déplacement afin de mutualiser les moyens des divers partenaires.
Un rendez-vous en ce sens programmé à la fin de ce mois m'offrira un appui supplémentaire. N'étant pas à New York, mais en France, quels sont, selon vous, les obstacles à ce projet que cette personne pourra m'aider à surmonter? Ma venue à NY étant envisagée en mars prochain.
merci d'avance.
Myriam
http://lesenchanterimes.over-blog.com
Je travaille depuis peu sous l’autorité de Fabrice Jaumont au service éducatif de l’ambassade de France à New York.
Nous organisons pour cette rentrée scolaire un concours sur le thème de la Tour Eiffel qui fête cette année ses 120 ans! Ainsi, nous souhaitons que des élèves se mettre a l’œuvre pour offrir de beaux cadeaux a cette ‘ Dame de Fer’ qui n’hésitera pas a les récompenser.
Veuillez trouver ci-dessous un lien détaillé du concours:
http://www.newyorkinfrench.net/group/teachers/forum/topics/school-contest-2009
Restant à votre disposition, si vous avez des questions.
See you soon !
Emmanuelle pour le Bubble Lounge
j'aimerais inscrire deux de mes enfants pour l'after school. mardi ou jeudi n'est-ce pas?
Bon été,
Bien cordialement,
Emmanuelle
J'habite dans le quartier de Columbia et souhaiterait embaucher un/e étudiante francophone du programme de bilingual/bicultural education Master de Teachers College pour s'occuper de mon petit garçon de 5 ans après la sortie de l'école. Mais évidemment toute personne qualifiée et motivée conviendrait!
Savez-vous comment je peux contacter les étudiants de ce programme?
En vous remerciant de votre attention,
Emmanuelle
CST in French, CST multi-subject, LAST et ATS-W??
Merci!
Susanna Hellinger
Merci d'avoir répondu à mon message!
Je serais disponible Jeudi ou Vendredi prochain en journée pour une rencontre.
Votre horaire sera le mien, mon seul impératif étant d'être au Baruch College à 18h jeudi.
Bonne journée!
Valérie
EditorFabrice Jaumont said…
TF1 Journal de 20h - rentrée de classe - 4 septembre 2007
http://tf1.lci.fr/infos/jt/0,,3537352,00-premiere-maternelle-franco-americaine-new-york-.html
New York City News Service - 8 janvier 2008
http://nycitynewsservice.com/2008/01/08/easy-as-un-deux-trois/
Welcome to
New York in French
Sign Up
or Sign In
Or sign in with:
Badge
Get Badge
Lancement d'un service de visite d'appartements à New York pour les futurs expatriés
Qui n'a jamais réservé une chambre ou un appartement sur craigslist en se fiant uniquement aux quelques photos sombres et floues postées sur ce site de petites annonces ? Pour éviter les pièges, deux Français viennent de lancer Room Security, un service de visite d'appartements à distance pour les futurs arrivants à New York.
Members
Photos
2013 Films on the Green Festival
by Nathalie Charles Added May 13, 2013 at 2:56pm
Random
by Eva Maggart Added July 13, 2011 at 3:16pm
Selected photos from New York From the Air by Yann Arthus-Bertrand
by Diana Castelnuovo-Tedesco Added September 23, 2011 at 12:56pm 1 Comment
New york in my eyes
by kathie lecat Added February 6, 2012 at 10:34pm
Je suis qui je suis
by Benoit Le Devedec Added September 28, 2012 at 12:21pm
Groups
Petites Annonces
676 members
Jobs
533 members
Speak French
216 members
Parent in NY
138 members
For Teachers
312 members
Videos
J'Ouellette® Intensif - Learn Parisian French online by Skype - Intensive Program
Added by Llyane Stanfield
Augustine Official Trailer
Added by Aimee Morris
Language, Emotions, and the Bilingual Brain (ENG)
Added by Fabrice Jaumont
Regards Croisés: Crossing Perspectives on Bilingualism (ENG)
Added by Fabrice Jaumont
Manger Bilingue : Cultural Differences on Children Nutrition in France and North America (ENG)
Added by Fabrice Jaumont
Jean-Pierre Vagan - Martinique Au Couchant ver 2013
Added by Jean Pierre Vagan
In The House TRAILER 1 (2013) - Kristin Scott Thomas Thriller HD
Added by Aimee Morris
Renoir Official Trailer #1 (2013) - French Painter Pierre-Auguste Renoir Movie HD
Added by Aimee Morris
Bonjour NY French Summer camp @ PS 58 and PS 84
Added by Houaria
Rockaway Soul Food: Respect, Rebuilding and Free Hot Soup
Added by Stephanie Mathieu
About
Editor Fabrice Jaumont created this Ning Network.